jueves, 7 de marzo de 2013

Legittima Offesa - Onore e Gloria


Letra original (en italiano)

Ti ricordi quegli eroi? Quelli che tu hai massacrato
Ora sono ancora qua, puoi sentire il loro grido!

Ti ricordi quegli eroi? Quelli che tu hai massacrato
Ora sono ancora qua, puoi sentire il loro grido!

Onore e gloria!
Onore e gloria!
Onore e gloria!
Questa è la nostra vittoria!

La tua vita di ricchezza per me no, non vale niente
Tu controlli il potere, ma non hai alcun valore!

Onore e gloria!
Onore e gloria!
Onore e gloria!
Questa è la nostra vittoria!

Tu hai gli eserciti più forti, hai le bombe nucleari,
Ma la forza dell'onore tu non la puoi fermare!

Onore e gloria!
Onore e gloria!
Onore e gloria!

Questa è la nostra vittoria!
Questa è la nostra vittoria!
Questa è la nostra vittoria!

Seicento giorni sono pochi, ma son rimasti nella storia
Seicento giorni di onore, seicento giorni di gloria!

Seicento giorni sono pochi, ma son rimasti nella storia
Seicento giorni di onore, seicento giorni di gloria!

Onore e gloria!
Onore e gloria!
Onore e gloria!

Questa è la nostra vittoria!
Questa è la nostra vittoria!
Questa è la nostra vittoria!

Traducción 

¿Te acuerdas de esos héroes? A esos que has masacrado
Ahora están aquí, ¡puedes sentir sus gritos!

¿Te acuerdas de esos héroes? A esos que has masacrado
Ahora están aquí, ¡puedes sentir sus gritos!

¡Honor y gloria!
¡Honor y gloria!
¡Honor y gloria!
¡Esta es nuestra victoria!

Tu vida de riqueza no vale nada para mi
Tu controlas el poder, ¡pero no tiene nngún valor!

¡Honor y gloria!
¡Honor y gloria!
¡Honor y gloria!
¡Esta es nuestra victoria!

Tienes ejércitos más fuertes, tienes bombas nucleares
Pero con la fuerza del honor no  puedes acabar

¡Honor y gloria!
¡Honor y gloria!
¡Honor y gloria!

¡Esta es nuestra victoria!
¡Esta es nuestra victoria!
¡Esta es nuestra victoria!

600 días son pocos, pero permanecen en la Historia
600 días de honor, 600 días de gloria.

600 días son pocos, pero permanecen en la Historia
600 días de honor, 600 días de gloria.

¡Honor y gloria!
¡Honor y gloria!
¡Honor y gloria!

¡Esta es nuestra victoria! ¡Esta es nuestra victoria!
¡Esta es nuestra victoria!

Traducción propia

No hay comentarios:

Publicar un comentario