Hobbit - Nera Come Noi

Letra Original
Nella bianca schiuma di un boccale questa notte voglio naufragare
Fuori c'è un freddo cane, io non ci voglio stare
E sai com'è? Qui tra vampiri e zombies, gazzelle e una balena
Si sono uniti insieme nella caccia alle streghe!

E allora portaci una birra, riempi più che puoi!
Portaci una Guinness nera come noi!

Nera, nera, nera come noi!
Nera, nera, nera come noi!
Nera, nera, nera come noi!
Nera, nera, nera, nera come noi!

Lì, seduti, trovo i miei fratelli, tutti son cambiati e loro restan sempre quelli
E tra una bevuta e una risata scorre via veloce anche questa serata
Si alzano i bicchieri per brindare e che scoppi il cuore a chi ci vuole male
A noi piace bere e far casino e se non c'è più birra, dai oste, porta il vino!

Portaci del vino, riempi più che puoi!
E portaci del vino nero come noi!

Nero, nero, nero come noi!
Nero, nero, nero come noi!
Nero, nero, nero come noi!
Nero, nero, nero, nero come i nostri cuori!

Traducción
En la blanca espuma de una jarra esta noche quiero naufragar
Fuera hace un frío de perros,ahí no me apetece estar
Sabes qué? Aquí entre vampiros y zombies, gacelas y una ballena
Han hecho piña juntos en una caza de brujas!

Y ahora tráenos una birra, que rebose el vaso
Tráenos una Guiness, negra como nosotros

Negra, negra,negra como nosotros
Negra, negra,negra como nosotros
Negra, negra,negra como nosotros
Negra,negra, negra...negra como nosotros!

Allí sentado encuentro a mis hermanos,mientras todos cambian,
ellos siguen siendo los de siempre

Y entra bebidas y risas transcurre rápidamente también esta tarde
Se alzan los vasos para brindar, qué reviente el corazón de aquellos que nos desean mal!

Nos encanta beber e ir de fiesta y si se acaba la birra, camarero,tráenos vino!

Tráenos vino, que rebose el vaso
Tráenos vino, negro como nosotros
Negro, negro, negro como nosotros
Negro, negro, negro como nosotros
Negro, negro, negro como nosotros
Negro, negro, negro, negro como nuestros corazones!!

Traducción: Radix