Legittima Offesa - Birra a Fiumi

Letra original (en italiano)

Oi! Oi! Oi! Birra a fiumi!
Oi! Oi! Oi! Per i ribelli oi!
Oi! Oi! Oi! Cameriere!
Oi! Oi! Oi! Portaci da bere!

Sabato sera è già arrivato e non mi sono ancora ubriacato
Cinque giorni passati a lavorare ed ora ho voglia solo di bere!

Oi! Oi! Oi! Birra a fiumi!
Oi! Oi! Oi! Per i ribelli!
Oi! Oi! Oi! Cameriere, portaci da bere!

No, non voglio, non voglio capire, non mi importa di ragionare
Se poi volete arrestatemi pure, ma prima prego fatemi bere!

Oi! Oi! Oi! Birra a fiumi!
Oi! Oi! Oi! Per i ribelli!
Oi! Oi! Oi! Cameriere, portaci da bere!

Oi! Oi! Oi! Birra a fiumi!
Oi! Oi! Oi! Per i ribelli oi!
Oi! Oi! Oi! Cameriere!
Oi! Oi! Oi! Portaci da bere!

Con gli amici o con la ragazza, dentro un bar o una birreria
Ogni luogo sarà quello giusto per scolarmi un intero fusto!

Oi! Oi! Oi! Birra a fiumi
Oi! Oi! Oi! Per i ribelli!
Oi! Oi! Oi! Cameriere, portaci da bere!

Troppo lunga è la settimana, troppi guai e troppi problemi,
Ma stasera è la nostra sera, forza, oste, riempi i bicchieri!

Oi! Oi! Oi! Birra a fiumi!
Oi! Oi! Oi! Per i ribelli!
Oi! Oi! Oi! Cameriere, portaci da bere!

Oi! Oi! Oi! Birra a fiumi!
Oi! Oi! Oi! Per i ribelli oi!
Oi! Oi! Oi! Cameriere!
Oi! Oi! Oi! Portaci da bere!

Oi! Oi! Oi! Birra a fiumi!
Oi! Oi! Oi! Per i ribelli!
Oi! Oi! Oi! Cameriere, portaci da bere!

Oi! Oi! Oi! Birra a fiumi!
Oi! Oi! Oi! Per i ribelli!
Oi! Oi! Oi! Cameriere, portaci da bere!

Oi! Oi! Oi! Birra a fiumi!
Oi! Oi! Oi! Per i ribelli!
Oi! Oi! Oi! Cameriere, portaci da bere!

Oi! Oi! Oi! Birra a fiumi!
Oi! Oi! Oi! Per i ribelli!
Oi! Oi! Oi! Cameriere, portaci da bere!

Ogni volta che ripenso al mio passato, a tutte le birre che non ho bevuto
Il mio fegato ha un'emozione non so se sia gioia oppure dolore!

Oi! Oi! Oi! Birra a fiumi!
Oi! Oi! Oi! Per i ribelli!
Oi! Oi! Oi! Cameriere, portaci da bere!

Oi! Oi! Oi! Birra a fiumi!
Oi! Oi! Oi! Per i ribelli!
Oi! Oi! Oi! Cameriere, portaci da bere!

Traducción al español

Oi! Oi! Oi! Ríos de cerveza
Oi! Oi! Oi! Para los rebeldes, Oi!
Oi! Oi! Oi! Camarero
Oi! Oi! Oi! Trae algo de beber

El sábado por la tarde ya ha llegado y aún no estoy borracho
Han pasado cinco días de curro y lo único que quiero es beber.

Oi! Oi! Oi! Ríos de cerveza
Oi! Oi! Oi! Para los rebeldes
Oi! Oi! Oi! Camarero, trae de beber

No, no quiero, no quiero entender, no me importa razonar
SI quieres arrestame luego, pero primero hazme beber.

Oi! Oi! Oi! Ríos de cerveza
Oi! Oi! Oi! Para los rebeldes
Oi! Oi! Oi! Camarero, trae de beber.

Oi! Oi! Oi! Ríos de cerveza
Oi! Oi! Oi! Para los rebeldes, Oi!
Oi! Oi! Oi! Camarero,
Oi! Oi! Oi! Trae algo de beber.

Con los amigos o la novia, en un bar o en una cervecería
Cualquier lugar estará bien para tajarnos.

Oi! Oi! Oi! Ríos de cerveza
Oi! Oi! Oi! Para los rebeldes
Oi! Oi! Oi! Camarero, trae de beber.

Muy larga es la semana, muchas adversidades y muchos problemas
Pero esta tarde es nuestra tarde, fuerza, anfitrión, llena los vasos.

Oi! Oi! Oi! Ríos de cerveza
Oi! Oi! Oi! Para los rebeldes
Oi! Oi! Oi! Camarero, trae de beber.

Oi! Oi! Oi! Ríos de cerveza
Oi! Oi! Oi! Para los rebeldes, Oi!
Oi! Oi! Oi! Camarero,
Oi! Oi! Oi! Trae algo de beber.

Oi! Oi! Oi! Ríos de cerveza
Oi! Oi! Oi! Para los rebeldes
Oi! Oi! Oi! Camarero, trae de beber.

Oi! Oi! Oi! Ríos de cerveza
Oi! Oi! Oi! Para los rebeldes
Oi! Oi! Oi! Camarero, trae de beber.

Oi! Oi! Oi! Ríos de cerveza
Oi! Oi! Oi! Para los rebeldes
Oi! Oi! Oi! Camarero, trae de beber.

Oi! Oi! Oi! Ríos de cerveza
Oi! Oi! Oi! Para los rebeldes
Oi! Oi! Oi! Camarero, trae de beber.

Cada vez que piendo en mi pasado, en todas las cervezas que no he bebido
Mi hígado siente un sensación que no sé si es alegría o dolor.

Oi! Oi! Oi! Ríos de cerveza
Oi! Oi! Oi! Para los rebeldes
Oi! Oi! Oi! Camarero, trae de beber.

Oi! Oi! Oi! Ríos de cerveza
Oi! Oi! Oi! Para los rebeldes
Oi! Oi! Oi! Camarero, trae de beber.

Traducción: Música Inconformista