InSeDiA - Scooterboy

Letra Original (italiano)

Appuntamento con Simone al bar, ce ne andremo in giro a festeggiare
A festeggiare, no, non so che cosa, ma tanto a noi non servirà una scusa
Andremo dove ci si divertirà!

Ecco Mauro con la Vestpa è qua, Franco e Roberto già al banco del bar
Arriva Marco con la Lambretta, c'è anche Lorenzo, ma non andiamo di fretta
C'è Federico che c'è da aspettare!

Perché noi né santi né eroi, ma se vieni con noi ti divertirai!
Puoi chiamarci scooterboy oppure come vuoi, per strada ci vedrai!

Automobili veloci e poi moto in plastica quante ne vuoi,
Ma noi lo stile non compriamo, le vostre mode noi non le sogniamo
Ed alla nostra festa non vi inviteremo!

Perché noi né santi né eroi, ma se vieni con noi ti divertirai!
Puoi chiamarci scooterboy oppure come vuoi, per strada ci vedrai!

Perché noi né santi né eroi, ma se vieni con noi ti divertirai!
Puoi chiamarci scooterboy oppure come vuoi, per strada ci vedrai!

Poi ritorno con Simone al bar con un'altra sera da ricordare!

Traducción

He quedado con Simón en el bar, daremos una vuelta para celebrar,
a celebrar no sé el que, pero nos servirá cualquier excusa,
iremos a donde haya diversión.

Mauro ya está aquí con la vespa, Franco y Roberto en el taburete del bar,
llega Marco con la Lambretta, también Lorenzo, pero no tenemos prisa,
a Federico tenemos que esperar.

Porque nosotros no somos ni santos ni héroes, pero si vienes con nosotros te divertirás.
Puedes llamarnos Scooterboy, o como quieras, en las calles nos verás.

Coches veloces y tras ellos motos de plástico,
pero nuestro estilo no lo compramos, vuestra moda no la soñamos,
y a nuestra fiesta no os invitaremos.

Porque nosotros no somos ni santos ni héroes, pero si vienes con nosotros te divertirás.
Puedes llamarnos Scooterboy, o como quieras, en las calles nos verás.

Porque nosotros no somos ni santos ni héroes, pero si vienes con nosotros te divertirás.
Puedes llamarnos Scooterboy, o como quieras, en las calles nos verás.

Después vuelvo con Simone al bar. ¡Será otra tarde para recordar!

Traducción propia