Zetazeroalfa - Vita mia

Letra original (italiano)

Ti ricordi l'altra sera quando abbiam parlato?
Mi hai detto: «Scusa, caro, il nostro amore è ormai finito!»
Il tempo di tirare su le braghe e son partito
Con in tasca soltanto il tuo bellissimo sorriso!

E mi son reso conto che questa vita mia vola via in un'altra sera passata in birreria!
E mi son reso conto che questa vita mia vola via in un'altra notte piena di polizia!

E adesso a me cosa mi resta?
Il tuo ricordo, tanti amici e una sbornia nella testa
Forse è meglio per te, ma forse è megio anche per me
E cosa vuoi che io ti dica? Lo sai, la vita gira e va,
Ma se era vero amore ci rivedremo qua!

E mi son reso conto che questa vita mia vola via in un'altra sera passata in birreria!
E mi son reso conto che questa vita mia vola via in un'altra notte piena di polizia!

Sono disperato, sono disturbato!
Sono devastato, sono disumanizzato!
Sono così!

E mi son reso conto che questa vita mia vola via in un'altra sera passata in birreria!
E mi son reso conto che questa vita mia vola via in un'altra notte piena di polizia!

E mi son reso conto che questa vita mia vola via in un'altra sera passata in birreria!
E mi son reso conto che questa vita mia vola via in un'altra notte piena di polizia!

E mi son reso conto che questa vita mia vola via in un'altra sera passata in birreria!
E mi son reso conto che questa vita mia vola via in un'altra notte piena di polizia!

Traducción

¿Te acuerdas de la otra tarde cuando hablamos?
Me dijiste: "Lo siento querido, nuestro amor ha acabado"
El tiempo de ponerme los pantalones e irme
En mi bolsillo solo su bellísima sonrisa.

Y me doy cuenta que esta vida mía se va volando en otra noche pasada en la cervecería
Y me doy cuenta que esta vida mía se va volando en otra noche  llena de policía

Y ahora ¿qué me queda?
Tu recuerdo, muchos amigos y una resaca en la cabeza
Quizás sea mejor para tí, pero quizás es lo mejor para mí también
Y ¿Qué quieres que te diga? Lo sabes, la vida gira y pasa
Pero si era amor verdadero te veo aquí.

Y me doy cuenta que esta vida mía se va volando en otra noche pasada en la cervecería
Y me doy cuenta que esta vida mía se va volando en otra noche  llena de policía

Estoy desesperado, estoy perturbado
Estoy devastado, estoy deshumanizado
Soy así

Y me doy cuenta que esta vida mía se va volando en otra noche pasada en la cervecería
Y me doy cuenta que esta vida mía se va volando en otra noche  llena de policía

Y me doy cuenta que esta vida mía se va volando en otra noche pasada en la cervecería
Y me doy cuenta que esta vida mía se va volando en otra noche  llena de policía

Y me doy cuenta que esta vida mía se va volando en otra noche pasada en la cervecería
Y me doy cuenta que esta vida mía se va volando en otra noche  llena de policía

Traducción propia