Peggior Amico - Guerrieri dell'asfalto

Letra original (italiano)

Non ci fan paura gli sgherri del regime
Le sante inquisizioni o le perquisizioni
Conosciamo bene la vostra libertà
Sappiamo che per noi mai pace ci sarà!

Noi, figli del cemento, guerrieri dell'asfalto
La fiamma del rancore ci sta divorando
Non vi daremo tregua e non vi daremo scampo
Per uno che sparisce cento stanno nascendo!

Menzogne dei mass media, attacchi del sistema
Ormai la storia è vecchia, ci fate solo pena
La forza è nelle strade, nella periferia
E non basterà più la vostra polizia!

Noi, figli del cemento, guerrieri dell'asfalto
La fiamma del rancore ci sta divorando
Non vi daremo tregua e non vi daremo scampo
Per uno che sparisce cento stanno nascendo!

L'ora di riscossa per noi è cominciata
Si sta facendo luce la nuova verità
Non è lontano il giorno di vendetta
Sarete ai nostri piedi a chiedere pietà!

Noi, figli del cemento, guerrieri dell'asfalto
La fiamma del rancore ci sta divorando
Non vi daremo tregua e non vi daremo scampo
Per uno che sparisce cento stanno nascendo!

Traducción

No tenemos miedo de los secuaces del régimen
La Santa Inquisición o las persecuciones
Conocemos bien vuestra libertad
Sabemos que para nosotros nunca habrá paz.

Nosotros, hijos del cemento, guerreros del asfalto
La llama del rencor nos está devorando
No os daremos tregua y no os daremos salida
Por cada uno que desaparece, nacen cientos.

Mentiras de los medios, ataques del sistema
La historia es vieja, solo vale la pena lo que hacemos
La fuerza está en las calles, en la periferia
Y nos os será suficiente vuestra policía.

Nosotros, hijos del cemento, guerreros del asfalto
La llama del rencor nos está devorando
No os daremos tregua y no os daremos salida
Por cada uno que desaparece, nacen cientos.

La hora del rescate ha comenzado para nosotros
Se está haciendo luz la nueva verdad
No está lejos el día de la venganza
Estaréis a nuestros pies y pediréis piedad.

Nosotros, hijos del cemento, guerreros del asfalto
La llama del rencor nos está devorando
No os daremos tregua y no os daremos salida
Por cada uno que desaparece, nacen cientos.

Traducción propia