Ultima Frontiera - Vino divino

Letra Original

Sei bianco, rosso o nero, rosato o Brunello
Sei mosto d'agosto, sei nuovo e poi novello
Ristoro e compagnia sulla nostra via
Per questo ti canto così!

Oh, vino divino che mi fai cantare, mi fai sognare come un bambino!
Che riscaldi il cuore e mi fai sembrare questo cammino una passeggiata tra i fiordi!
E quando è mattino se sei buono mi sveglierò, come nuovo mi sveglierò!

Se prima ero stanco e non me la sentivo
Adesso sono caldo, adesso sono vivo
Se prima ero un po' triste, adesso volo su
Ti amo sempre di più!

Oh, vino divino che mi fai cantare, mi fai sognare come un bambino!
Che riscaldi il cuore e mi fai sembrare questo cammino una passeggiata tra i fiordi!
E quando è mattino se sei buono mi sveglierò, come nuovo mi sveglierò!

Oh, vino divino che mi fai cantare, mi fai sognare come un bambino!
Che riscaldi il cuore e mi fai sembrare questo cammino una passeggiata tra i fiordi!
E quando è mattino se sei buono mi sveglierò, come nuovo mi sveglierò!

Oh, vino divino che mi fai cantare, mi fai sognare come un bambino!
Che riscaldi il cuore e mi fai sembrare questo cammino una passeggiata tra i fiordi!
E quando è mattino se sei buono mi sveglierò, come nuovo mi sveglierò!

Traducción al español.

Sea blanco, rojo o negro, rosado o Brunello,
sea mosto de agosto o nuevo.
Refresco y compañía en nuestro camino,
por eso te canto esto.

Oh, vino divino, que me haces cantar y me haces llorar, como a un niño,
que calienta el corazón y haces sentir el camino como un paseo en los Fiordos.
Y por la mañana, si eres bueno me despertaré, como nuevo me despertaré.

Si antes estaba cansado y no sentía,
ahora entro en calor, ahora estoy vivo.
Si antes estaba triste, ahora vuelo,
te amo siempre demasiado.

Oh, vino divino, que me haces cantar y me haces llorar, como a un niño,
que calienta el corazón y haces sentir el camino como un paseo en los Fiordos.
Y por la mañana, si eres bueno me despertaré, como nuevo me despertaré.

Oh, vino divino, que me haces cantar y me haces llorar, como a un niño,
que calienta el corazón y haces sentir el camino como un paseo en los Fiordos.
Y por la mañana, si eres bueno me despertaré, como nuevo me despertaré.

Oh, vino divino, que me haces cantar y me haces llorar, como a un niño,
que calienta el corazón y haces sentir el camino como un paseo en los Fiordos.
Y por la mañana, si eres bueno me despertaré, como nuevo me despertaré.

Traducción propia.